頁(yè)面功能 【 】【大 中 小字】【 】【打印】【關(guān)閉】
早報(bào)訊 記者昨日從大光明影院獲悉，影院今年將嘗試著向島城觀眾推出英文原版電影，1月9日，大光明首先上映《黑客帝國(guó)3》的英文原版。 據(jù)大光明影院經(jīng)理張青介紹，許多學(xué)生觀眾向影院提建議，說看翻譯的影片不如看原版過癮，也有外籍觀眾表示聽中文有困難。為滿足這部分觀眾的要求，大光明影院今年將有針對(duì)地引進(jìn)原版電影，《終結(jié)者3》《海底總動(dòng)員》等都有引進(jìn)計(jì)劃。張經(jīng)理表示，看英文原版可以讓觀眾更直接地理解影片的意思。 明天上映的《黑客帝國(guó)3》原版影片一刀未剪，比前些日子放映的翻譯版，更加完整地體現(xiàn)了影片的內(nèi)容。（單蓓蓓）
據(jù)大光明影院經(jīng)理張青介紹，許多學(xué)生觀眾向影院提建議，說看翻譯的影片不如看原版過癮，也有外籍觀眾表示聽中文有困難。為滿足這部分觀眾的要求，大光明影院今年將有針對(duì)地引進(jìn)原版電影，《終結(jié)者3》《海底總動(dòng)員》等都有引進(jìn)計(jì)劃。張經(jīng)理表示，看英文原版可以讓觀眾更直接地理解影片的意思。
明天上映的《黑客帝國(guó)3》原版影片一刀未剪，比前些日子放映的翻譯版，更加完整地體現(xiàn)了影片的內(nèi)容。（單蓓蓓）
相關(guān)鏈接：
下一篇：
新聞網(wǎng)簡(jiǎn)介 會(huì)員注冊(cè) 廣告服務(wù) 幫助信息 版權(quán)聲明 魯ICP證 000149青島新聞網(wǎng)讀者留言板 值班電話:86-532-2933059 傳真:(0532)2967606
