制片人稱(chēng)該劇與歷史無(wú)關(guān)
編劇刻意把四郎寫(xiě)成情癡
本周,由蘇有朋、蔡琳、趙雅芝、狄龍等主演的電視劇《楊門(mén)虎將》正在BTV2熱播,豪華的明星陣容為該劇吸引了不少新老觀眾。但是由于劇中感情戲太多,一些觀眾看后表示不滿(mǎn):“楊家兒郎個(gè)個(gè)談戀愛(ài),哪有一點(diǎn)虎將氣魄?應(yīng)該改名叫《楊家將情史》。”昨天,制片人李密接受采訪(fǎng)時(shí)表示,該劇定位是“古裝偶像言情劇”,與歷史無(wú)關(guān),希望觀眾抱著娛樂(lè)的心態(tài)看這部戲。
◆關(guān)于劇情
風(fēng)格不統(tǒng)一事出有因
楊家將的故事一直是影視劇改編的熱門(mén)內(nèi)容。一些觀眾指出,這部戲改編得有點(diǎn)離譜,與以往心目中的楊家將出入很大。該劇編劇朱歷稱(chēng),如此改編主要是為了呈現(xiàn)出一個(gè)不同以往的楊家將,她說(shuō):“越是家喻戶(hù)曉的故事,改編的難度就越大,當(dāng)初在改編這個(gè)劇本的時(shí)候也考慮過(guò)觀眾是否接受的問(wèn)題。楊家將故事是老的,但是觀眾是新的,價(jià)值觀、世界觀都會(huì)有所變化,正是考慮到這一點(diǎn),我們選擇了一個(gè)更加具有反叛精神,人生際遇落差最大的四郎作為中心,而不是六郎。”
制片人李密透露,該劇其實(shí)是“舊瓶裝新酒”,借楊家將的經(jīng)典故事做包裝,表現(xiàn)的完全是現(xiàn)代人的事,“該劇原定名《少年楊家將》,定位是‘古裝偶像言情劇’,按照現(xiàn)代言情劇的模式來(lái)拍,編劇朱歷、任莎以及導(dǎo)演都比較年輕,而演員更要符合‘時(shí)尚現(xiàn)代’的標(biāo)準(zhǔn)!睂(duì)于一些觀眾提出的“前后風(fēng)格不統(tǒng)一”的問(wèn)題,李密解釋說(shuō):“主要是因?yàn)閯?chuàng)作之初并沒(méi)打算涉及歷史,全劇只講楊家將年輕時(shí)的情感經(jīng)歷,輕松搞笑的情節(jié)比較多。后來(lái)考慮到‘金沙灘血戰(zhàn)’‘四郎探母’‘寇準(zhǔn)斷案’很精彩,就又續(xù)寫(xiě)劇本,加入了許多楊家將戰(zhàn)死沙場(chǎng)的情節(jié),所以后半段風(fēng)格沉重!
◆關(guān)于情感戲
刻意把楊四郎變情癡
觀眾議論最多的就是劇中的感情戲,一位觀眾說(shuō):“既稱(chēng)楊門(mén)虎將,全劇的主線(xiàn)就應(yīng)是表現(xiàn)楊家男人的氣魄,可是劇情卻全是婆婆媽媽的兒女情長(zhǎng)。從小聽(tīng)了好幾遍評(píng)書(shū)《楊家將》,就欣賞楊四郎重情重義的性格,可《楊門(mén)虎將》里的楊四郎,忠義沒(méi)看出多少,卻被刻畫(huà)成了軟綿綿的大情圣。”對(duì)此,編劇解釋說(shuō):“楊家將雖是軍人,但軍人也是人,也會(huì)有七情六欲,這樣的人物可能在有些人眼里背離了他所熟知的楊家將的形象,但是這樣的人物更真切。”編劇表示,刻意把四郎寫(xiě)成“情癡”,是為了突出情感沖突,“他對(duì)感情越執(zhí)著,在背叛愛(ài)情時(shí)就越難,這才是楊四郎的悲壯所在”。
◆關(guān)于結(jié)尾
完整版中四郎被射死
一些已經(jīng)買(mǎi)碟看完全劇的觀眾提出,該劇剪輯粗糙,導(dǎo)致情節(jié)不很連貫,“有些在片頭中出現(xiàn)的鏡頭,劇中根本沒(méi)有!崩蠲芡嘎,該劇的結(jié)尾除目前北京電視臺(tái)播放的及市面銷(xiāo)售的光碟版本外,還有另一個(gè)版本存在,“該劇一共拍攝了35集,在港臺(tái)地區(qū)播出的是‘完整版’。目前在內(nèi)地播出的是‘刪減版’,共刪了5集,都是依照廣電總局的審查意見(jiàn)修改的。刪減修改最大的是結(jié)局和一些感情戲,比如說(shuō)明成公主和四郎的感情線(xiàn)完全被刪除了,所以看起來(lái)有些不連貫!
據(jù)李密介紹:“完整版結(jié)尾中,楊四郎(蘇有朋飾)拿著父兄的骨灰回到大宋,結(jié)果在長(zhǎng)城被一箭射死,非常悲壯。而目前播出版本的結(jié)局,四郎沒(méi)死,并站在長(zhǎng)城上說(shuō)了一句‘我們回家了’,基本上是大團(tuán)圓結(jié)局!