朝鮮在華留學(xué)生日子怎么過

　　早上6點，33歲的朝鮮留學(xué)生金明日開始了他在中國一天的生活。洗漱、早飯過后，7點鐘，他準(zhǔn)時踏進(jìn)了自習(xí)室。

　　此時，已有幾位朝鮮留學(xué)生先于金明日來到自習(xí)室里學(xué)習(xí)。他們將在東北大學(xué)度過4年時光，第一年學(xué)習(xí)中文，之后三年學(xué)習(xí)專業(yè)課，攻讀碩士或博士學(xué)位。

　　課堂上寫征婚啟事很興奮

　　東北大學(xué)位于遼寧省沈陽市，1987年起與朝鮮金策工業(yè)大學(xué)建立了校際交流關(guān)系，

2010年11月起作為合作內(nèi)容之一開始招收朝鮮留學(xué)生。

　　據(jù)東北大學(xué)介紹，目前該校共有96名朝鮮留學(xué)生，是中國接收朝鮮學(xué)生最多的高校。不過，目前還沒有公開資料顯示朝鮮留學(xué)生在中國其他地區(qū)的分布情況。這些學(xué)生大都攻讀自動化、計算機、冶金等理工專業(yè)。而即便是中國學(xué)生讀這些專業(yè)也是要狠下工夫的。

　　因此，這些沒有漢語基礎(chǔ)的朝鮮學(xué)生，更是格外用功?！八麄兒芸炭?，學(xué)習(xí)目標(biāo)明確，經(jīng)常自發(fā)地上早自習(xí)和晚自習(xí)，而且喜歡幾個人一起組成小組學(xué)習(xí)，”東北大學(xué)國際交流學(xué)院劉淑英老師說。

　　在課堂上，朝鮮留學(xué)生的表現(xiàn)也十分積極，而不是人們想象的那么沉悶。教室里，中文老師正在以“如何寫征婚啟事”為題目來訓(xùn)練學(xué)生的寫作能力。而這個話題，讓朝鮮的學(xué)生覺得新奇有趣，越發(fā)積極地發(fā)言?！拔铱催^相親節(jié)目‘非誠勿擾’。我們朝鮮沒有這些，也沒有在報紙上征婚的。我們結(jié)婚很簡單，”金明日說?！八麄円步?jīng)常在下課后問我一些學(xué)習(xí)上的問題，很好學(xué)，”東北大學(xué)國際交流學(xué)院教中文的尤晶老師說。

　　朝鮮留學(xué)生的努力得到了回報。通常一年后他們就能全部通過漢語水平考試。有的甚至可以通過最高等級的測試?！笆聦嵣?，我們能看懂一些漢語，但是聽說很費勁兒?！苯鹈魅战榻B，朝鮮小學(xué)有漢語課，而且平時他們科研讀的技術(shù)資料也大都是中文的。

　　大市場里淘中國電器

　　在接受采訪的留學(xué)生中，最年輕的金明日還獲得了東北大學(xué)中文演講比賽的三等獎，獎品是一對情侶表?！拔一貒缶桶雅硭徒o妻子，”金明日提起這個眼神發(fā)亮，十分開心。

　　與如今中國年輕人習(xí)慣用手機看時間不同的是，幾乎所有朝鮮留學(xué)生的手上都戴著手表，顏色出挑，很像中國上世尼八九十年代曾經(jīng)流行的款式。

　　他們身材都偏瘦，膚色健康。穿著很樸素，以灰、藏藍(lán)等顏色為主。但很注重儀表和禮節(jié)，在接受采訪時，還特意打上了領(lǐng)帶?！捌綍r不管在哪看到我，他們都會向我問好甚至鞠躬。這有時候讓我感覺不好意思，因為他們大都比我年長，”30歲出頭的尤晶說。據(jù)她介紹，每年新年，朝鮮學(xué)生還會送給她朝鮮風(fēng)景的掛歷作為禮物?！岸Y物雖小，但是包含了他們的尊敬和愛戴，很珍貴，也很讓我感動?！?/p>

　　不過，如果你認(rèn)為這些傳統(tǒng)、恭謙有禮的朝鮮留學(xué)生遠(yuǎn)離時尚，那就大錯特錯了。他們幾乎人手一臺筆記本電腦、手機和電子詞典。而這些，都是在沈陽著名的電子一條街——三好街采購的。平時，他們最喜歡逛的還有東北最大的批發(fā)市場——五愛市場、南塔鞋城和家樂福超市。

　　“聯(lián)想的電腦很好用。五愛市場很大，啥都有，”金明日對當(dāng)?shù)匾率匙⌒械臒衢T地點十分熟絡(luò)。

　　“他們課外的生活還是挺豐富的，有時還自己組織聚餐，就在校門口的金漢斯烤肉自助，”尤晶介紹說。

　　“每次去大家都吃得很開心，”金明日說。而最受朝鮮留學(xué)生歡迎的要數(shù)中國的白酒和茶。今年暑假，他們將回國探親，每個人都準(zhǔn)備買一些回去做禮品。朝鮮的飲食口味偏淡，白酒度數(shù)也較低。這讓在中國東北這樣一個重口味地區(qū)生活久了的朝鮮學(xué)生們，回家后反而不適應(yīng)。“回家吃覺得太淡了，受不了?！?/p>

　　跟中美同學(xué)都沒有隔閡

　　據(jù)尤晶介紹，像金明日這樣的公費留學(xué)生班里一共有9個，都是朝鮮金策工業(yè)大學(xué)的在職老師，每個月有2000元的生活補助，看病可以全額報銷，因此他們在中國的生活可以如此無憂。另外3個自費生的父母都是在沈陽工作，文科生和理科生分別要繳納每年16000元和20000元的學(xué)費。

　　事實上，除了外派教師進(jìn)行科研學(xué)習(xí)，朝鮮還派出了基層官員到中國培訓(xùn)。自去年11月起，經(jīng)中朝雙方共同商議后，由商務(wù)部主辦的朝鮮羅先經(jīng)濟貿(mào)易區(qū)、黃金坪和威化島經(jīng)濟區(qū)管理官員研修班已經(jīng)在中國成功舉辦了三期。該培訓(xùn)班每期20天左右，每個班有100左右的朝鮮官員，分別在吉林大學(xué)和大連行政學(xué)院接受培訓(xùn)。在授課內(nèi)容上，主要是講中國開發(fā)區(qū)建設(shè)的理論與實踐。

　　與官員研修班相對封閉的教學(xué)形式不同的是，金明日所在的班里除了朝鮮學(xué)生還有6個韓國留學(xué)生、2個日本留學(xué)生和1個美國留學(xué)生。他們相處很融洽，并沒有非常明顯的隔閡。

　　“班里有很多國家的同學(xué)，性格也不一樣，聽到大家發(fā)言也能讓我了解其他國家的情況，”43歲的咸金赫說。在來到中國之前，朝鮮留學(xué)生對中國的了解其實并不多?！拔液芫o張，擔(dān)心一個外國人到這里，中國人會怎么對待我，”金明日說。然而事實打消了他們的疑慮，讓他們感受到了中國人的善良熱情。

　　咸金赫回憶，因胃痛到校醫(yī)院看病，剛來不久的他無法用漢語順暢地跟醫(yī)生交流，周圍的學(xué)生就主動幫忙指引，醫(yī)生也非常耐心。并提醒他留好病歷、發(fā)票等可以報銷。學(xué)校里的生活條件也讓他們感到很滿意。“房間里可以看電視，還有專人打掃。”

　　不過，也有他們不適應(yīng)的地方。“街上人太多了，空氣也不好?！毕探鸷照f，剛來的時候，他還因此而氣管發(fā)炎。

　　最讓他們佩服的還是中國的學(xué)術(shù)水平。一位美國學(xué)者，同時也是金明日老師的導(dǎo)師，曾來到東北大學(xué)開展學(xué)術(shù)交流和講座。這讓金明日無比興奮，也堅定了他在中國深造的信心。“我希望了解世界最新的前沿技術(shù)，在這里僅學(xué)習(xí)3年可能不夠用，”這個機械設(shè)計方面的準(zhǔn)博士有點遺憾。他計劃在回國后繼續(xù)跟導(dǎo)師聯(lián)系合作，研究機床技術(shù)。

　　“讀博后，我們的科研能力將會有很大提升，回國后也能傳授給學(xué)生，”40歲的吳賢規(guī)正在攻讀電氣工程專業(yè)。(中國日報)